Translation of "диссидентский" to English

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "диссидентский"

диссидентский adjective Declension

- / -

dissident [ˈdɪsɪdənt]

В случае Ирана информация поступила от диссидентской группы, а не МАГАТЭ.

In Iran, a dissident group, not the IAEA, blew the whistle.

Contexts with "диссидентский"

Например, в 1998 году оно посадило на два года в тюрьму инженера из Шанхая за то, что он отправил 30000 китайских адресов электронной почты в издающийся за границей диссидентский информационный бюллетень. For example, in 1998 it sentenced a Shanghai engineer to two years in prison for selling 30,000 Chinese e-mail addresses to an overseas-based dissident newsletter.

В случае Ирана информация поступила от диссидентской группы, а не МАГАТЭ. In Iran, a dissident group, not the IAEA, blew the whistle.

Подавляемые диссидентские голоса профессионалов, судя по всему, наконец достигли ушей широкой аудитории. The profession's dissident voices, it seems, are finally reaching a wider audience.

Сегодня Триумфальная площадь — это очень приятное место, возможно, даже более приятное, чем в периоды расцвета диссидентского движения. Triumfalnaya Square today is a pleasant space — more pleasant, perhaps, than in its dissident heyday.

То, что слова Киссинджера сейчас кажутся диссидентскими, ярко демонстрирует, насколько односторонней является позиция мейнстримовских СМИ и политиков в вопросе Украины. It is a measure of how extreme the prevailing political-media narrative on Ukraine is that Kissinger now sounds like a dissident.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download