Tradução de "душераздирающий" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

15 / 5000

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

Anuncie

Traduções de dicionário para "душераздирающий"

душераздирающий adjetivo Declinação

- / -

heartbreaking [ˈhɑ:tˌbreɪkɪŋ]

Этот поучительный рассказ ценный и иногда душераздирающий.

It’s a valuable – and, at times, heartbreaking – cautionary tale.

heartrending [ˈhɑ:tˌrendɪŋ]

Писатель вспоминает увиденное так: «Душераздирающие судьбы 51 человека, которые метались от одной границы к другой.

The writer recalled seeing: “the heartrending fate of 51 human beings driven from one frontier to the other.

heart-breaking

Expressões com "душераздирающий" (1)

душераздирающий крик - bloodcurdling scream

Exemplos com "душераздирающий"

Этот поучительный рассказ ценный и иногда душераздирающий. It’s a valuable – and, at times, heartbreaking – cautionary tale.

О, детская любовь может быть душераздирающей. Oh, puppy love can be heartbreaking.

Писатель вспоминает увиденное так: «Душераздирающие судьбы 51 человека, которые метались от одной границы к другой. The writer recalled seeing: “the heartrending fate of 51 human beings driven from one frontier to the other.

Эта книга привлекла внимание, как политической элиты, так и широкой общественности, приведенными в ней душераздирающими историями о страданиях, перенесенных 900 миллионами крестьян, и смелой критикой сельскохозяйственной политики правительства. The book caught the attention of both the elites and the mass public with its heart-breaking stories of the suffering endured by 900 million farmers and its bold criticism of the government's rural policies.

История Дулу разрывает сердце - и душераздирающе распространена - в развивающихся странах: Dulu's story is heartbreaking - and heartbreakingly common - in the developing world:

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.