Translation of "еврейская пасха" to English

Select source language

Source text

15 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "еврейская пасха"

еврейская пасха f noun Declension

pl. еврейские пасхи

Passover

Contexts with "еврейская пасха"

Борющиеся с трудностями иранские сторонники реформ могут вдохновляться примером соседнего Азербайджана — такой же страны с шиитским большинством населения, но в которой при этом 1400–летняя еврейская община пользуется большой поддержкой государства и в котором женщины получили право голосовать на год раньше, чем их американские сестры. Struggling reformers in Iran can look for inspiration to neighboring Azerbaijan, also a Shiite-majority country but one in which a 1,400 year-old Jewish community enjoys strong state support and where women gained the vote a year earlier than their American sisters.

Пасха на носу. Easter is near at hand.

Хорошо представленная среди беженцев еврейская община резко выросла с 500 человек в 1903 году до 10 000 в 1920-е годы. Причиной тому была все та же русская революция. В Харбине появились две синагоги. The Jewish community, strongly represented among the refugees, exploded from 500 people in 1903 to over 10,000 people and two synagogues in the 1920s, as the city flooded with refugees from the Russian revolution.

Кулич является важной частью традиционного Пасхального обеда наряду с наполненной орехами и различными фруктами творожной массой, называемой «Пасха». The bread is an important part of the traditional Easter dinner, along with a nut-filled and assorted fruit cottage cheese cake called "paskha".

Бустан сравнивает миграционные потоки из России из Италии и из Австро-Венгрии в этот период и показывает, что «еврейская эмиграция, так же как и остальные волны миграции в Новый Свет стала реакцией на экономические условия». Boustan compares migration flows of Russian Jews and of Austro-Hungarians and Italians during the same period, showing that the “timing of Jewish migration, like that of other migrations to the New World, responded to economic conditions.”

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.