Translation of "заинтересованные стороны" to English

Select source language

Source text

24 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "заинтересованные стороны"

заинтересованная сторона f noun Declension

pl. заинтересованные стороны

stakeholder (Business Modeling)

Наконец, цели мобилизации сетей заинтересованных сторон.

Finally, goals mobilize stakeholder networks.

interested party

«Заинтересованных сторон очень много», — говорит он.

"There is a long line of interested parties," he says.

party concerned

Заинтересованная Сторона может представить в ходе слушаний заключение экспертов.

The Party concerned may present expert testimony at the hearing.

concerned party (Business Basic)

Точно также и международные экономические организации должны прислушиваться к мнению всех заинтересованных сторон.

The multilateral economic organizations must also hear from all concerned parties.

party in interest

other translations 2

hide

Contexts with "заинтересованные стороны"

Заинтересованные стороны должны активно к этому стремиться. Willing stakeholders must actively pursue it.

Очевидно, заинтересованные стороны придерживаются различных взглядов, что будет отражено в отчете о заседании. Clearly, the interested parties had different views, which would be reflected in the record of the meeting.

Государственные органы и другие заинтересованные стороны (судовладельцы, судоводители, грузоотправители, порты) должны обмениваться данными в соответствии с этим стандартом. Public authorities and other parties concerned (ship owners, skippers, shippers, ports) shall exchange data in conformity with this standard.

Поэтому оно призывает все заинтересованные стороны проявлять предельную гибкость и взаимное уважение и вернуться за стол шестисторонних переговоров. It therefore urged all concerned parties to exercise the utmost flexibility and mutual respect and to return to the six-party talks.

Согласно большинству режимов, кредиторы в качестве основных бенефициаров имущественной массы и другие заинтересованные стороны наделяются определенными возможностями контроля как за управлением имущественной массой, так и за поведением управляющего в деле о несостоятельности при выполнении им своих обязанностей. Most regimes provide creditors, as the primary beneficiaries of the estate, and other parties in interest with some ability to scrutinize both the administration of the estate and the conduct of the insolvency representative in performing its duties.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.