OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary

заканчиваться verb Conjugation
заканчиваюсь / заканчиваешься / заканчиваются
finish ['fɪnɪʃ]
Игра на пианино здесь закончилась.
Piano playing's finished around here.
stop [stɔp]
Нет, она заканчивается прямо там.
No, it stops right down there.
end [end]
Название папки также может заканчиваться расширением .old.
The folder name might also end in ".old."
result [rɪˈzʌlt]
С каким результатом закончилась игра?
What is the result of the match?
be gone
Идеологический антагонизм холодной войны может и закончился, но Россия видит себя в качестве альтернативной цивилизационной и социальной модели.
The ideological antagonism of the Cold War may be gone, but Russia now defines itself as an alternative civilizational and social model.
be up
Мое время закончилось, спасибо вам за внимание.
And my time is up, and thank you for your time.
run out
Слушай, у нас заканчивается время.
Look, we're running out of time.
turn out
Мы знаем, чем закончилась стратегия Буша.
We know how the Bush strategy turned out.
wind up
Я сказал ей, что если она вернётся к Эдди, то это закончится.
I told her if she went back to him, she would wind up.
complete [kəmˈpli:t]
Каждая попытка заканчивалась полной катастрофой.
Every single attempt ended in complete disaster.
terminate [ˈtə:mɪneɪt]
Линия Токайдо заканчивается в Токио.
The Tokaido line terminates at Tokyo.
graduate ['grædjuət]
consummate [kən'sʌmət]
other translations 
hide

Phrases (1)

  1. заканчиваться нулевой ничьей - end in a goalless draw

Contexts

Название папки также может заканчиваться расширением .old. The folder name might also end in ".old."
Это доказывается следующим фактом: «Самый могущественный военный альянс в истории всего 11 недель ведет операцию против плохо вооруженного режима в малонаселенной стране, а у многих союзников уже начинают заканчиваться боеприпасы, что вынуждает Соединенные Штаты снова заполнять бреши». The proof was the fact that "The mightiest military alliance in history is only 11 weeks into an operation against a poorly armed regime in a sparsely populated country — yet many allies are beginning to run short of munitions, requiring the U.S., once more, to make up the difference."
Однако рынок весьма изменчив и тренды могут быстро заканчиваться. However, the market is very volatile and trends may quickly end.
Правильный формат адреса X.400 в политике получателей означает, что адрес должен заканчиваться точкой с запятой. Correct formatting of an X.400 address in a recipient policy dictates that the address ends with a semi-colon.
Профиль рабочего времени может охватывать более 24 часов и может начинаться на одной неделе, а заканчиваться на другой неделе. A work time profile can cover more than 24 hours and can start on one weekday and end on another.

Download our free app PROMT.One

Discover the possibilities of PROMT neural machine translation

PROMT.One (Online-Translator.com) is a free translator powered by PROMT NMT. Translate texts into Azerbaijan, English, Arabic, Greek, Hebrew, Spanish, Italian, Kazakh, Chinese, Korean, German, Portuguese, Russian, Tatar, Turkish, Turkmen, Uzbek, Ukrainian, Finnish, French, Estonian, Japanese with state-of-the-art neural technologies.

In Сonjugation and declination you will find all the verb tenses in English, German, Spanish, French and Russian. Search for examples of words and phrases in different contexts in Contexts. We have collected millions of examples of translation into different languages to help you learn languages and do your homework.

Enjoy PROMT.One features in your daily translation activities.

Advert

My translations