OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary

заключать verb Conjugation
заключаю / заключаешь / заключают
conclude [kənˈklu:d]
Социальные партнеры могут заключать договоры о заработной плате и коллективные трудовые соглашения.
The social partners may conclude wage agreements and collective employment agreements.
sign [saɪn]
Здесь сказано, что вы заключили партнерское соглашение?
It says you signed a partnership agreement with him?
imprison [ɪmˈprɪzn]
Интервью с сыном заключенного Михаила Ходорковского
Interview with son of imprisoned Mikhail Khodorkovsky
set up
Мы помогает бывшим заключённым встать на ноги.
That's a program that we set up to help ex-cons get back on their feet.
clinch [klɪntʃ]
Когда чуть позже в Москву приехал генерал Яхья Хан (Yahya Khan) сделка была заключена окончательно.
An arms deal was finally clinched when Gen. Yahya Khan visited Moscow some time later.
close [kləuz]
Это означает, что вы будете заключать сделки непосредственно с нами, и эти сделки необходимо будет закрывать с нами.
This means you will enter into trades directly with us and those trades must be closed with us.
confine [kənˈfaɪn]
Пикселы сегодня заключены в различные прямоугольные устройства вмещающиеся в карман.
Because pixels are actually, right now, confined in these rectangular devices that fit in our pockets.
contract ['kɔntrækt]
Неделю спустя вы дали ей разрешение заключать контракты с городом.
You made it eligible on city contract a week later.
enclose [ɪnˈkləuz]
Не следует заключать звездочку в кавычки (' ').
Do not enclose the asterisk in quotation marks (' ').
make [meɪk]
С этими людьми можно заключать соглашения.
You can make deals with those people.
encase [ɪnˈkeɪs]
веревка из пеньки или сизаля диаметром не менее 8 мм, заключенная в прозрачную нерастягивающуюся пластиковую оболочку.
a rope of hemp or sisal of at least 8 mm diameter encased in a transparent unstretchable plastic sheath.
inference [ˈɪnfərəns]
other translations 
hide

Contexts

Социальные партнеры могут заключать договоры о заработной плате и коллективные трудовые соглашения. The social partners may conclude wage agreements and collective employment agreements.
Неделю спустя вы дали ей разрешение заключать контракты с городом. You made it eligible on city contract a week later.
С этими людьми можно заключать соглашения. You can make deals with those people.
Несмотря на многочисленные признаки масштабного мошенничества, ВМС продолжали заключать с компанией Фрэнсиса сделки на пополнение запасов надводных кораблей и подводных лодок по всей Азии. Despite rising signs of widespread fraud, the Navy kept awarding business to Francis’s company to resupply its ships and submarines throughout Asia.
Это означает, что вы будете заключать сделки непосредственно с нами, и эти сделки необходимо будет закрывать с нами. This means you will enter into trades directly with us and those trades must be closed with us.

Download our free app PROMT.One

Discover the possibilities of PROMT neural machine translation

PROMT.One (Online-Translator.com) is a free translator powered by PROMT NMT. Translate texts into Azerbaijan, English, Arabic, Greek, Hebrew, Spanish, Italian, Kazakh, Chinese, Korean, German, Portuguese, Russian, Tatar, Turkish, Turkmen, Uzbek, Ukrainian, Finnish, French, Estonian, Japanese with state-of-the-art neural technologies.

In Сonjugation and declination you will find all the verb tenses in English, German, Spanish, French and Russian. Search for examples of words and phrases in different contexts in Contexts. We have collected millions of examples of translation into different languages to help you learn languages and do your homework.

Enjoy PROMT.One features in your daily translation activities.

Advert

My translations