Translation of "залпом" to English

Source text

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary translations for "залпом"

залпом adverb Listen
in one gulp
Смешать с медовухой и выпить залпом.
Stir it in your mead and swallow it in one gulp.
залп m noun Declension Listen
pl. залпы
salvo [ˈsælvəu] Listen
Я дал единственный ответ, который бы остановил их следующий залп.
I gave the only answer I knew would stop their next salvo.
volley [ˈvɔlɪ] Listen
Хайес, еще один залп прямо сейчас!
Hayes, another volley right away!
burst [bə:st] Listen
Пережив первый залп вы получите хороший шанс.
Survive the firt burst, and you've got a decent chance.
fusillade [ˌfju:zɪˈleɪd] Listen
После Саудовской Аравии Трамп посетил Израиль, где запустил следующий залп анти-иранской риторики.
After Saudi Arabia, Trump paid a visit to Israel, where he launched another fusillade of anti-Iran rhetoric.
other translations 1
hide

Phrases with "залпом" (4)

  1. выпивать залпом - drink off
  2. произносить залпом - rattle off
  3. стрелять залпом - fire in volley
  4. пуск залпом - salvo launch

Contexts with "залпом"

Станет ли это первым залпом войны конкурентных девальваций? Will this be the first salvo in a war of competitive devaluations?
Если запуск «Гранитов» производится залпом, ракеты можно свести в единую сеть, благодаря чему они смогут передавать друг другу данные целеуказания и приближаться к цели с разных углов. If multiple Granits are fired in a volley, they can be networked together to relay targeting information and approach from different angles.
Смешать с медовухой и выпить залпом. Stir it in your mead and swallow it in one gulp.
Важно вот что: этот шаг может стать первым залпом в серии ответных мер. Significantly, the move could be the opening salvo in a series of measures.
Все шесть стран не имели ни времени, ни желания проглатывать бюрократию ЕС залпом. The six states do not have the time or the inclination to swallow the EU's bureaucracy in one gulp.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE

Download on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.One Explore it on App Gallery – PROMT.One