Translation of "занимать абсолютное большинство мест" to English

Select source language

Source text

36 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "занимать абсолютное большинство мест"

занимать абсолютное большинство мест verb Conjugation

have a absolute majority of seats

Contexts with "занимать абсолютное большинство мест"

Однако эта группа ученых тоже не смогла выполнить поставленную задачу, несмотря на то, что они использовали чрезвычайно сложные методы анализа настроений: их анализ показал, что в Соединенном Королевстве будет подвешенный парламент, и лейбористы получат большинство мест. So did this team, even though it used sophisticated sentiment analysis: Their model predicted a hung Parliament with the Labour Party gaining most seats.

В последнее время Русакова состоит в либеральной партии «Яблоко» и возглавляет Гагаринский совет, в котором абсолютное большинство — активисты-однопартийцы. These days, she’s affiliated with the liberal Yabloko party and chairs the Gagarinsky council with an absolute majority of fellow activists.

Помимо этого, в отличие от 2014 года, когда республиканцы фактически «захватили» штат, заняв пост губернатора, большинство мест в местных законодательных органах и три из четырех мест в Палате представителей США, в этом году демократы занимают гораздо более уверенные позиции. Besides, unlike in 2014, when Republicans swept the state – winning the governorship, a legislative majority and three of the state's four seats in the U.S. House – the Democrats are making a much bigger effort this year.

Абсолютное большинство опрошенных ответило на вопрос утвердительно только, естественно, в США и в Канаде (56% и 53% соответственно). Only in America, naturally, and Canada did a majority say yes (56 and 53 percent, respectively).

А это настолько сильная мотивация, что любые реформы будут проваливаться до тех пор, пока самоотверженные романтики не займут большинство мест в правительстве — такое довольно трудно представить — или пока более продвинутые страны не начнут вмешиваться в ситуацию гораздо активнее, чем они это делают сейчас. That's such a powerful motivation that any reforms will backslide until selfless romantics constitute a majority in government – a difficult picture to imagine – or more advanced countries intervene to a greater degree than they are doing in Ukraine today.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.