OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary

захватывать verb Conjugation
захватываю / захватываешь / захватывают
take [teɪk]
Блокада вынуждает сепаратистов захватывать украинские заводы в районах, находящихся под их контролем, что приведет к новому экономическому спаду в стране.
The blockade has the separatists threatening to take over Ukrainian-registered factories in the areas they control, which would result in a fresh economic nosedive for Ukraine.
seize [si:z]
захватывать власть в мусульманских странах и нападать на западные государства, которые поддерживают светские режимы в исламском мире.
seize power in Muslim countries and attack the Western states that support secular regimes in the Islamic world.
capture [ˈkæptʃə]
Но какой смысл захватывать нефтеносный район, если при этом ты разрушаешь свою собственную страну?
But what good is capturing an oil field when you wreck your country in the process?
catch [kætʃ]
Если мы хотим захватить лежанки у бассейна.
That way, we can catch some pool time.
fascinate [ˈfæsɪneɪt]
Их заключения являются действительно захватывающими.
Their conclusions are fascinating.
occupy [ˈɔkjupaɪ]
Но согласно такому сценарию никакие территории захватывать нельзя.
But you shouldn't occupy any territory in this game plan.
annex ['æneks]
В конечном счете, Россия незаконно захватила Крым, и она, несомненно, является основным подстрекателем насилия на Донбассе.
After all, Russia illegally annexed Crimea and clearly remains the prime instigator of violence in the Donbas.
grab [ɡræb]
Почему не стоило захватывать Крым
Perils Of Empire: Five Ways Putin Hurt Russia By Grabbing Crimea
grip [ɡrɪp]
У руки есть две функции - захватывать и отпускать.
A hand has two functions, to grip and to release.
lock [lɔk]
"Хищная птица" только что захватила нас.
A bird-of-prey just locked on to us.
pirate [ˈpaɪərɪt]
Он захватил мою пиратскую станцию.
He's highjacking my pirate station.
trap [træp]
Частицы черного угля в воздухе вступают во взаимодействие с облаками и помогают им захватывать тепло, а также блокируют солнечное излучение.
Black-carbon particles interact with clouds, helping them both trap heat and block solar radiation.
absorb [əbˈsɔ:b]
Оно подписывало пакты о ненападении с соседними государствами, а затем захватывало их. ...
It signed treaties of nonaggression with neighboring states and then absorbed those states.
excite [ɪkˈsaɪt]
Что ж, это захватывает дух.
Well, that's exciting.
rivet [ˈrɪvɪt]
В этом захватывающем выступлении на TEDGlobal, он демонстрирует, как сложные компьютерные программы определяют:
In this riveting talk from TEDGlobal, he shows how these complex computer programs determine:
other translations 
hide

Contexts

захватывать власть в мусульманских странах и нападать на западные государства, которые поддерживают светские режимы в исламском мире. seize power in Muslim countries and attack the Western states that support secular regimes in the Islamic world.
Но какой смысл захватывать нефтеносный район, если при этом ты разрушаешь свою собственную страну? But what good is capturing an oil field when you wreck your country in the process?
Блокада вынуждает сепаратистов захватывать украинские заводы в районах, находящихся под их контролем, что приведет к новому экономическому спаду в стране. The blockade has the separatists threatening to take over Ukrainian-registered factories in the areas they control, which would result in a fresh economic nosedive for Ukraine.
Но согласно такому сценарию никакие территории захватывать нельзя. But you shouldn't occupy any territory in this game plan.
Почему не стоило захватывать Крым Perils Of Empire: Five Ways Putin Hurt Russia By Grabbing Crimea

Download our free app PROMT.One

Discover the possibilities of PROMT neural machine translation

PROMT.One (Online-Translator.com) is a free translator powered by PROMT NMT. Translate texts into Azerbaijan, English, Arabic, Greek, Hebrew, Spanish, Italian, Kazakh, Chinese, Korean, German, Portuguese, Russian, Tatar, Turkish, Turkmen, Uzbek, Ukrainian, Finnish, French, Estonian, Japanese with state-of-the-art neural technologies.

In Сonjugation and declination you will find all the verb tenses in English, German, Spanish, French and Russian. Search for examples of words and phrases in different contexts in Contexts. We have collected millions of examples of translation into different languages to help you learn languages and do your homework.

Enjoy PROMT.One features in your daily translation activities.

Advert

My translations