Translation of "знамя" to English

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "знамя"

знамя n noun Declension

pl. знамёна

banner [ˈbænə]

Офицер ткнулся ничком, знамя падает на землю.

The officer falls, the banner falls with him.

flag [flæɡ]

В своей борьбе с террором и ненавистью мы должны поднять знамя цивилизации, терпимости и братства.

In facing terror and hate, we must raise the flag of civilization, tolerance and brotherhood.

standard [ˈstændəd]

Сенатор Джон Маккейн, несший знамя Республиканской партии в 2008 году, заявляет, что Соединенные Штаты не должны вести переговоры с Москвой.

The party’s 2008 standard-bearer, Sen. John McCain (R-Ariz.), maintains the United States shouldn’t be negotiating with Moscow.

ensign [ˈensaɪn]

colours (воен.)

other translations 2

hide

Phrases with "знамя" (7)

нести знамя - bear a banner
боевое знамя - battle flag
Знамя Мира - Banner of Peace
" Знамя Труда " - Znamya Truda
" Знамя Труда " Орехово-Зуево - Znamya Truda Orekhovo-Zuyevo
знамя Победы - Banner of Victory
Знамя Труда Орехово-Зуево - Znamya Truda Orekhovo-Zuyevo

Contexts with "знамя"

Офицер ткнулся ничком, знамя падает на землю. The officer falls, the banner falls with him.

В своей борьбе с террором и ненавистью мы должны поднять знамя цивилизации, терпимости и братства. In facing terror and hate, we must raise the flag of civilization, tolerance and brotherhood.

Сенатор Джон Маккейн, несший знамя Республиканской партии в 2008 году, заявляет, что Соединенные Штаты не должны вести переговоры с Москвой. The party’s 2008 standard-bearer, Sen. John McCain (R-Ariz.), maintains the United States shouldn’t be negotiating with Moscow.

Когда школу построят я повешу там красное знамя. When the school is completed I will hang a Lucky Red Banner there.

Сталкиваясь с жестоким страхом и ненавистью, мы должны еще выше поднять знамя цивилизации, терпимости и братства. When faced with cruel fear and hatred, we must raise the flag of civilization, tolerance and brotherhood.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.