Übersetzung von "идти в бой" ins Englische
Übersetzung
Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!
Werbung
Wörterbuch für "идти в бой"
Kontexte mit "идти в бой"
Однажды он сказал: "Те, кто идут в бой и побеждают захотят вернуться, а те, кто проиграл в бою захотят вернуться и победить".
One week he said, "Those who go into battle and win will want to go back, and those who lose in battle will want to go back and win."
Пока Америка шла в бой с уже возросшим дефицитом из-за снижения налогов в 2001 году, Буш решил окунуться в еще один раунд налогового "послабления" богатым.
As America went into battle, with deficits already soaring from his 2001 tax cut, Bush decided to plunge ahead with yet another round of tax "relief" for the wealthy.
либо идти в бой и сражаться, либо отступать.
you either fight back and engage or you could take off.
Поэтому, пока у ВМС США больше кораблей, оружия и припасов, чем у противника, они могут смело идти в бой.
So long as the U.S. Navy inventory boasts more vessels than likely competitors, it must be good to go.
«Они могли воевать этим оружием и пользовались им довольно умело, но мы не могли заставить их идти в бой», — заявил этот военный, пожелавший остаться неизвестным, так как не был уполномочен беседовать с журналистами.
“They could fight with it and were fairly competent, but we couldn’t get them engaged” in combat, the military official said, speaking on the condition of anonymity because he was not authorized to speak with a reporter.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
Laden Sie unsere App herunter
Übersetzung teilen
Laden…
Werbung