Traduction de "капиталовложения" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

16 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "капиталовложения"

капиталовложение n nom Déclinaison

pl. капиталовложения

investment [ɪnˈvestmənt]

И это будет весьма разумное капиталовложение.

That would be a sound investment indeed.

capital investment

Гораздо более полезный, чем вылитый из золота хирург, но всё-таки это огромное капиталовложение.

More useful than a solid gold surgeon, but, still, it's a fairly big capital investment.

capital spending

Во-вторых, в 2001 году слабое капиталовложение в корпоративном секторе (составляющее 10% ВВП) усилило депрессию.

Second, in 2001, weak capital spending in the corporate sector (accounting for 10% of GDP) underpinned the contraction.

vested interest

Вместо этого, идеалы, за которые мы боролись, используются как лозунги теми, кто хочет защитить свои капиталовложения.

Instead, the ideals for which we struggled appear as slogans invoked by those who want to protect their vested interests.

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "капиталовложения" (5)

крупные капиталовложения - heavy capital investments
капиталовложения в проведение рекламной кампании - advertising expenses
налог на капиталовложения - investment duty
производить капиталовложения - carry out investments
период капиталовложения - capital investment period

Contextes avec "капиталовложения"

Капиталовложения в секторе железнодорожного транспорта Investments in railway transport sector

Неготовность крупных российских компаний делать долгосрочные капиталовложения в свою собственную страну являются еще одним подтверждением этой ментальности. The reluctance of major Russian firms to make long-term capital investments in their own country is further evidence of this mindset.

В результате, бизнес, скорее всего, не захочет увеличивать капиталовложения. As a result, businesses are not likely to increase capital spending.

Вместо этого, идеалы, за которые мы боролись, используются как лозунги теми, кто хочет защитить свои капиталовложения. Instead, the ideals for which we struggled appear as slogans invoked by those who want to protect their vested interests.

Мир может позволить себе необходимые капиталовложения. The world can afford the needed investment.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.