Translation of "крепостной крестьянин" to English
Advert
Dictionary translations for "крепостной крестьянин"
pl.
крепостные крестьяне
Contexts with "крепостной крестьянин"
Они выглядят довольными, эти мужчины, подарившие свободу рабам и крепостным крестьянам.
They're looking jolly, these men who, half a world apart, presided over the freeing of serfs and slaves.
Теперь представьте, что этот чудак попытается относиться к прохожим так, будто бы они его крепостные крестьяне.
Now, suppose that same crank attempted to treat passersby as if they were his serfs.
В этот сезон юбилеев Россия отмечает день освобождения 20 миллионов крепостных крестьян 3 марта 1861 года.
In this season of sesquicentennials, Russia is marking the liberation of 20 million serfs on March 3, 1861.
На встрече с Кассиусом Клеем в Санкт-Петербурге в июне 1861 года, царь говорил о солидарности России и Союза в общем для двух сторон вопросе освобождения рабов (в марте того года Александр II освободил крестьян от крепостной зависимости).
When Union minister Cassius Clay arrived in St. Petersburg in June of 1861, the tsar spoke of how Russia and the Union were “bound together by a common sympathy in the common cause of emancipation.” (Alexander had freed the serfs in March.)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert