Translation of "лесть" to English

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "лесть"

лесть f noun Declension

pl. лести

flattery [ˈflætərɪ]

Подобная лесть ни к чему не приведёт.

That sort of flattery will get you nowhere.

adulation

Лесть и поглаживание по голове.

Adulation and pats on the head.

blarney [ˈblɑ:nɪ]

Я жду кое-кого, так что спрячь лесть.

I'm waiting for someone, so skip the blarney.

flattering [ˈflætərɪŋ]

Было бы лестью полагать, что данное радикальное улучшение финансовой системы Китая произошло благодаря мудрым советам иностранных консультантов.

It would be flattering to think that this turnaround in China's financial system been attributable to the wise counsels of foreign advisers.

sycophancy [ˈsɪkəfənsɪ]

В то время иррациональный подбор новостей, лесть и пропаганда преподносились как журналистика.

Back then, irrational news decisions, sycophancy, and propaganda were passed off as journalism.

other translations 2

hide

Phrases with "лесть" (2)

падкий на лесть - susceptible to flattery
тонкая лесть - subtle flattery

Contexts with "лесть"

Подобная лесть ни к чему не приведёт. That sort of flattery will get you nowhere.

Лесть и поглаживание по голове. Adulation and pats on the head.

Я жду кое-кого, так что спрячь лесть. I'm waiting for someone, so skip the blarney.

В то время иррациональный подбор новостей, лесть и пропаганда преподносились как журналистика. Back then, irrational news decisions, sycophancy, and propaganda were passed off as journalism.

Он ни на что так не падок, как на лесть. He responds to nothing more sophisticated than flattery.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.