Translation of "лобовой" to English
Advert
Phrases with "лобовой" (7)
- лобовой удар - frontal collision
- вагонетка с откидной лобовой стенкой - drop-end car
- лобовой ветер - front wind
- лобовой воздухозаборник - nose air intake
- лобовой картер - front casing
- лобовой молот - slogging hammer
- лобовой порыв - head-on gust
Contexts with "лобовой"
Их необходимо решать лобовой атакой: полностью сменить руководство и произвести капитальный ремонт ее структур управления.
They must be addressed head-on, with a clean sweep of its leadership and a complete overhaul of its governance structures.
Первые версии ракет TOW пробивали броню толщиной 430 миллиметров, а поэтому 25 миллиметров стали на лобовой части башни ПТ-76 никак не защищали экипаж.
The early TOW missiles could penetrate 430 millimeters of armor, so the 25 millimeters of steel on a PT-76's turret front did not offer much protection.
площадь лобовой поверхности (не более чем на 15 % меньше, чем в случае самой большой площади),
frontal area (no more than 15 per cent smaller than the largest),
Но такой подход обязывает ее в случае избрания проводить намного более конфронтационную политику в Сирии. А это четко указывает на то, что и там, и в других местах она будет стараться победить русского медведя в лобовой атаке.
But it also commits her to a far more confrontational policy in Syria if elected, giving the clearest indication yet that there and elsewhere, she’d try to handle the Russian bear head-on.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert