Translation of “льдина” to English

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "льдина" - translations and examples

льдина f noun Declension

pl. льдины

ice floe

И я, как старейшина племени, должен забраться на льдину и дрейфовать на ней пока не умру в полярной ночи.

And I, like a tribal elder, shall climb onto the ice floe and drift to my death in the arctic night.

Collocations with "льдина" (7)

плавучая льдина льдина из смерзшейся шуги льдина среднего размера малая льдина толстая льдина тонкая льдина торосистая льдина

"льдина": synonyms

льдина:: ледяная глыба

Exemples with "льдина"

И я, как старейшина племени, должен забраться на льдину и дрейфовать на ней пока не умру в полярной ночи. And I, like a tribal elder, shall climb onto the ice floe and drift to my death in the arctic night.

Как мама-медведица, когда ее детеныш оказывается на дрейфующей льдине, так и ваш клерк должен нырять в ледяную воду, чтобы спасти вас. Like the mother polar bear when her cub gets stuck on an ice floe, so your clerk should be into the freezing waters, looking out for you.

Тридцать пять лет назад в рамках экспедиции вокруг земного шара Чарльз Бёртон и я пересекли Северный Ледовитый океан через Северный полюс, прожив три месяца в палатке на плавучей льдине. Thirty-five years ago, as part of a global expedition, Charles Burton and I traveled across the Arctic Ocean via the North Pole, camping for three months on a fast-moving ice floe.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.