Translation of "мерило" to English

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "мерило"

мерило n noun Declension

pl. мерила

criterion [kraɪˈtɪərɪən]

мерить verb Conjugation

мерю / меришь / мерят

measure [ˈmeʒə]

Если мерить по советским стандартам, Россия действительно ослабла.

Measured by Soviet standards, Russia has weakened.

Contexts with "мерило"

Крымский мост — мерило амбиций Путина Crimean Bridge Measures the Span of Putin's Ambitions

Для некоторых людей грубая военная сила - единственное подлинное мерило могущества. For some people, raw military might is the only true measure of power.

ВВП - наиболее общее мерило успеха экономики, которое у нас есть. GDP is the most comprehensive measure we have of an economy's success.

Фестинджер утверждал, что, каким бы ни было мерило успеха, – будь то богатство, способности или просто личное обаяние, – люди склонны больше всего интересоваться сравнением с теми, кого они видят регулярно и чьи достижения находятся примерно на одинаковом с ними уровне. Festinger argued that for any measure of success, whether wealth, ability, or merely personal charm, people tend to be most concerned about comparisons with others whom they see regularly and who are at a similar level of attainment.

Но удивление вызывает другое – то, насколько большое внимание президентская политическая команда уделяет своим дипломатическим усилиям в поддержании отношений с Россией, надеясь тем самым придать легитимность действиям администрации в международных делах. Россия превращается в мерило успеха и неудач в реализации «перемен». But what is surprising is the extent to which the president's political team seems to be relying on its diplomatic efforts with Moscow to help legitimize the administration's stewardship of foreign affairs: Russia becomes the yardstick to measure success or failure in bringing about "change."

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.