Translation of "меткое замечание" to English

Source text

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary translations for "меткое замечание"

меткое замечание n noun Declension
pl. меткие замечания

Contexts with "меткое замечание"

Она восприняла его замечание как угрозу. She interpreted his remarks as a threat.
Хотя было подчеркнуто, что качество источников данных оказывает значительное влияние на качество информации (было использовано меткое выражение " мусор на входе- мусор на выходе "), некоторые участники отметили, что комбинирование нескольких несовершенных источников позволяет дополнять информацию и повышать ее качество. While it was stressed that the quality of data sources has a significant impact on data quality (summarized as “garbage in- garbage out”), some participants pointed out that by combining several imperfect sources, the information can be complemented and the quality increased.
Он сделал своё замечание очень тактично. He made his suggestion very tactfully.
С-500, получивший меткое прозвище «Прометей», предположительно имеет максимальную вертикальную высоту от 185 до 200 километров, что позволяет ему сбивать подлетающие межконтинентальные баллистические ракеты и низковысотные спутники. Appropriately nicknamed “Prometey” — Prometheus — the S-500 supposedly will have a maximum vertical altitude of 185 to two hundred kilometers, permitting it to swat down incoming Intercontinental Ballistic Missiles and low-orbit satellites in space.
Я не мог не сделать замечание на этот счёт. I couldn’t help but remark on it.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE

Download on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.One Explore it on App Gallery – PROMT.One