Translation of "мучительно" to English

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "мучительно"

мучительно adverb

painfully

Сотни тысяч людей были истреблены, медленно и мучительно.

Hundreds of thousands of people were exterminated, slowly and painfully.

мучительный adjective Declension

мучительнее / мучительнейший

painful [ˈpeɪnful]

Подвешенная на высоком кресте жертва в конце концов умирала от удушья или истощения — это был затяжной и мучительный процесс.

Suspended from a large cross, a victim would eventually die from asphyxiation or exhaustion – it was long, drawn-out, and painful.

agonizing [ˈæɡənaɪzɪŋ]

Мир за пределами Европы быстро меняется, и не будет ждать европейцев, погруженных в мучительный процесс обретения собственного «я».

The world outside Europe is changing rapidly, and it won’t wait for Europeans mired in an agonizing process of self-discovery.

excruciating [ɪksˈkru:ʃɪeɪtɪŋ]

Мучительная боль в нижних конечностях.

Excruciating pain in the lower extremities.

wrenching

Но не только политические и экономические перемены мучительны.

But not only political and economic transitions are wrenching.

harrowing [ˈhærəuɪŋ]

Следовательно, всех нас ждет очередной мучительный год, и в первую очередь это касается американских нефтедобытчиков.

This means another harrowing year for everyone, but especially for the U.S. producers.

agonising

Спустя два мучительных часа мы прибыли

Two agonising hours later, we reached it

torturous

anguished

other translations 5

hide

Phrases with "мучительно" (2)

мучительно больно - excruciatingly painful
умирать мучительно - die hard

Contexts with "мучительно"

Он сжался в спазме и мучительно болит. It's fixed in a clenched spasm and it's excruciatingly painful.

Нам нужно тратить больше времени наслаждаясь тем, что уже существует, и поменьше мучительно думать, что же еще мы можем сделать. We need to spend more time appreciating what already exists, and less time agonizing over what else we can do.

Конечно, мучительно смотреть на то, что происходит в Газе, что происходит с демократией в Израиле; но эти события напрямую отражаются на жизни очень немногих американских граждан. It is admittedly wrenching to watch what is happening in Syria or Gaza, or to Israel’s democracy, but these events affect the lives of very few Americans directly.

Она осознала, в каком мучительно сложном положении оказалась Россия. They recognize that Russia’s position has become abruptly and agonizingly complex.

Отец умирал от рака, долго и мучительно. My father died a protracted and painful death of cancer.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.