Übersetzung von "на два фронта" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "на два фронта"

на два фронта adverb

on two fronts

Мы не можем сражаться на два фронта.

We can't fight a battle on two fronts.

Phrasen mit "на два фронта" (2)

война на два фронта - two-front war
борьба на два фронта - fight on two fronts

Kontexte mit "на два фронта"

Мы не можем сражаться на два фронта. We can't fight a battle on two fronts.

Зачем поднимать тему "борьбы на два фронта"? Why bring up "The fight on two fronts"?

Ни одна армия не может воевать на два фронта, даже рыцари Камелота. No army can fight on two fronts, not even the Knights of Camelot.

О Германии 20го века можно лаконично сказать следующее: «Вот что бывает с теми, кто сражается на два фронта». If twentieth-century Germany had a tombstone, it would say "This is What Happens to Those Who Fight on Two Fronts".

Вести войну на два фронта для страны — это все равно, что для водителя вести машину, одновременно набирая текстовое сообщение. Fighting a war on two fronts is the military equivalent of driving a car while texting. It’s just a really bad idea, as Germany can attest.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.