Translation of "надпись" to English

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "надпись"

надпись f noun Declension

pl. надписи

inscription [ɪnˈskrɪpʃən]

Надпись гласит «Для/ради Аллаха».

"For/to Allah," the inscription read.

caption [ˈkæpʃən]

Сопроводительная надпись гласит: "Неужели они опять убьют его?"

The caption reads: Will they kill him again?

writing [ˈraɪtɪŋ]

Увидит ли он, как Горбачев, надпись на стене и выполнит наказ?

Will he, like Gorbachev, see the writing on the wall and lead the charge?

lettering [ˈletərɪŋ]

А кто сделал ту огненную надпись?

Whose work was that fiery lettering?

signature [ˈsɪɡnɪtʃə]

(В одном месте им нравятся арки, в другом — колонны и многообразие оттенков золотого, использованных в надписях на мыле).

(They like the arches in one place, the pillars and the soap’s signature gold coloristic spectrum in another.)

other translations 2

hide

Phrases with "надпись" (17)

предупредительная надпись - warning
содержать надпись - bear inscription
дарственная надпись - dedicatory inscription
предупреждающая надпись - warning sign
надпись полукругом - semicircular inscription
наскальная надпись - rock painting
передаточная надпись - endorsement
надпись блокировки двери - door blocking notice
надпись на обороте документа - endorsement
надпись на обороте свидетельства - endorsement of certificates

Contexts with "надпись"

Щелкните созданную надпись, чтобы выделить ее. Click on the text box you created to highlight it.

Надпись гласит «Для/ради Аллаха». "For/to Allah," the inscription read.

Сопроводительная надпись гласит: "Неужели они опять убьют его?" The caption reads: Will they kill him again?

Увидит ли он, как Горбачев, надпись на стене и выполнит наказ? Will he, like Gorbachev, see the writing on the wall and lead the charge?

А кто сделал ту огненную надпись? Whose work was that fiery lettering?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.