Translation of "налаживать контакт" to English

Select source language

Source text

18 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "налаживать контакт"

налаживать контакт verb Conjugation

come into contact

Contexts with "налаживать контакт"

Ей также придется налаживать контакт с местными органами власти и с властями штатов. It would have to talk to state and local governments, too.

Северокорейцы, казалось, разделяют наше желание налаживать контакт, судя по тому, как они стремились сотрудничать с нами в том объеме, в котором им позволили. The North Koreans seemed to share our desire to connect, as they sought to engage with us to whatever extent they could.

Я начал налаживать контакт с ними - ведь это они давали добро на нашу поездку - и я сказал: "Я хочу приехать и рассказать вам о том, что мы нашли". So I started contacting them - because they had actually given me a permit to do this - and I said, "I want to come up and tell you what we found."

Это значит, что военным на местах необходимо сотрудничать с гражданскими руководителями в целях управления и в гуманитарных интересах. Им нужно будет налаживать контакт с местными жителями, знающими свою территорию и культуру гораздо лучше любого иностранца. Им также придется налаживать взаимодействие между всеми сторонами, стремящимися к победе. That means the military must work with civilian leaders on the ground for governance and humanitarian purposes; with locals who understand the terrain and culture better than any foreign actor could; and lead the coordination between all parties working toward victory.

К тому же, устная поэзия помогает налаживать мгновенный контакт. Plus, spoken word poetry allows for immediate connections.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.