OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary

нарушение ср.р. noun Declination
мн. нарушения
violation [ˌvaɪəˈleɪʃən]
Повторяющиеся значения (нарушение уникальности ключа)
Duplicate values (key violation error)
breach [bri:tʃ]
Это серьёзное нарушение правил безопасности.
That's a major security breach.
breaching
В конце концов, за нарушение стандартов ЕС придет расплата.
There would finally be a cost to breaching EU standards.
break [breɪk]
Это было бы прямым нарушение субординации.
That would be such a break in the chain of command.
breaking [ˈbreɪkɪŋ]
Как и нарушение своего слова.
Neither does breaking your word.
contravening
В 1831 году за нарушение этих положений дон Луис Вернет захватил три шхуны, принадлежавшие Соединенным Штатам.
In 1831, Don Luis Vernet had seized three United States schooners for contravening such regulations.
defiance [dɪˈfaɪəns]
публикуя газеты (как делала Сейф аль Сане в нарушение приказа правительства прекратить деятельность);
publishing newspapers (as Sanaa el Seif did, in defiance of a government order to cease operating);
dereliction [ˌderɪˈlɪkʃən]
Нарушение служебного долга бесчестное поведение, трусость.
Dereliction of duty dishonorable conduct, cowardice.
disorder [dɪsˈɔ:də]
Генетическое нарушение часто неправильно диагностируется
Genetic disorder often misdiagnosed
disturbing
Это может объяснить её приводы в полицию, публичные пьянки, нарушение спокойствия, магазинные кражи.
That could explain her police record, public intoxication, disturbing the peace, shoplifting.
impairment [ɪmˈpɛəmənt]
У меня слабое когнитивное нарушение.
I have mild cognitive impairment.
infraction [ɪnˈfrækʃən]
Нельзя попустительствовать нарушениям, которые совершает наш старый союзник.
Our old ally’s infractions should not be tolerated.
infringing
На вашу Страницу поступила жалоба, и она была удалена за нарушение прав на интеллектуальную собственность.
Your Page was reported and removed for infringing someone's intellectual property rights
offence [əˈfens]
Вы должны знать, что покупка краденого имущества, это нарушение закона.
You should be aware that to take receipt of stolen property is an offence in law.
transgression [trænsˈɡreʃən]
Вечернее нарушение было главным ухудшением.
Tonight's transgression was a major letdown.
upsetting
По словам Пескова, Путин поддерживает идею разоружения, но оно должно быть «справедливым, пропорциональным и без нарушения вот этого равновесия».
Putin supports disarmament, Peskov said, “but it must be fair, proportionate and without upsetting this balance.”
violating
Ты арестован за нарушение пакта Тайко.
You're under arrest for violating the Tycho Treaty.
disturbance [dɪsˈtə:bəns]
Проблемы с легкими вызвали нарушение свертываемости.
Lung problems cause a clotting disturbance.
delinquency [dɪˈlɪŋkwənsɪ]
upset ['ʌpset]
infringement [ɪnˈfrɪndʒmənt]
Как отозвать жалобу на нарушение авторских прав
Retract a claim of copyright infringement
foul [faul] (Football)
other translations 
hide

Contexts

Повторяющиеся значения (нарушение уникальности ключа) Duplicate values (key violation error)
Это серьёзное нарушение правил безопасности. That's a major security breach.
Как отозвать жалобу на нарушение авторских прав Retract a claim of copyright infringement
Ты арестован за нарушение пакта Тайко. You're under arrest for violating the Tycho Treaty.
Вы должны знать, что покупка краденого имущества, это нарушение закона. You should be aware that to take receipt of stolen property is an offence in law.

Download our free app PROMT.One

Discover the possibilities of PROMT neural machine translation

PROMT.One (Online-Translator.com) is a free translator powered by PROMT NMT. Translate texts into Azerbaijan, English, Arabic, Greek, Hebrew, Spanish, Italian, Kazakh, Chinese, Korean, German, Portuguese, Russian, Tatar, Turkish, Turkmen, Uzbek, Ukrainian, Finnish, French, Estonian, Japanese with state-of-the-art neural technologies.

In Сonjugation and declination you will find all the verb tenses in English, German, Spanish, French and Russian. Search for examples of words and phrases in different contexts in Contexts. We have collected millions of examples of translation into different languages to help you learn languages and do your homework.

Enjoy PROMT.One features in your daily translation activities.

Advert

My translations