Translation of "неверие" to English

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "неверие"

неверие n noun Declension

disbelief [ˈdɪsbɪˈli:f]

Мы с радостью приостанавливаем наше неверие.

We are all very good at suspending our disbelief.

unbelief [ˈʌnbɪˈli:f]

Вера не похожа на неверие.

Belief ain't like unbelief.

Phrases with "неверие" (1)

впадать в неверие - dwindle in unbelief

Contexts with "неверие"

Мы с радостью приостанавливаем наше неверие. We are all very good at suspending our disbelief.

Вера не похожа на неверие. Belief ain't like unbelief.

Одна – весьма убедительная – теория, которой придерживаются такие авторы как Алан Корс (Alan Kors) и Майкл Бакли (Michael Buckley), гласит, что неверие как целостная система взглядов возникло в рамках христианского теологического мышления в раннее новое время. One compelling theory (see writers like Alan Kors and Michael Buckley) is that nonbelief as a coherent worldview developed within Christian theological speculation in early modernity.

Оставьте неверие в стороне на минутку, и давайте подумаем, что случится, если мы сможем это сделать. Now, just suspend disbelief for a moment, and let's think of what could happen if we could do that.

В моих произведениях я пытаюсь передать подобие истины, чтобы тени воображения добровольно приостановили неверие и на мгновение наделили силой поэтическую веру. I try to convey a semblance of truth in my writing to produce for these shadows of the imagination a willing suspension of disbelief that, for a moment, constitutes poetic faith.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.