Translation of "неповиновение власти" to English

Select source language

Source text

20 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "неповиновение власти"

неповиновение власти n noun Declension

resistance to authorities

Contexts with "неповиновение власти"

За неповиновение путинской «вертикали власти» он был арестован в 2003 году по сомнительному обвинению в том, что компания ЮКОС якобы недоплатила налоги. For this defiance of Putin's "power vertical," he was arrested in 2003 and tried on the dubious charge that Yukos had underpaid its taxes.

Он игнорирует, или делает вид, что игнорирует, тот факт, что наказание порождает неповиновение; что со временем угнетатели и угнетенные часто меняются ролями и позициями; и что многие из тех, кто когда-то, в разные периоды своей жизни, находился на вершине власти, может быть предан забвению, ибо он сам забыл о том, что вечен только Бог, а также всеобщие принципы равенства и справедливости. It ignores, or pretends to ignore, that the use of the stick incites disobedience; that, with time, the oppressors and the oppressed often exchange roles and positions; and that many who were once at the helm at various stages of their lives have faded from historical memory, having forgotten that only God is everlasting, as are the universal principles of equality, fairness and justice.

Это не в моей власти. It is beyond my power.

Но проявить открытое неповиновение оно тоже не может, так как зависит от финансовой поддержки США и от ее помощи в сдерживании Путина. But it cannot overtly disobey, either, because it's dependent on U.S. support both financially and in terms of holding back Putin.

Гитлер пришёл к власти в 1933 году. Hitler assumed power in 1933.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.