Tradução de “нюансы” para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 5000

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

Anuncie

Traduções de dicionário para "нюансы"

нюанс m substantivo Declinação

pl. нюансы

nuance [nju:ˈɑ:ns]

Однако именно нюансы играют важное значение.

But nuance is exactly what is required.

Sinónimos de "нюансы"

нюанс:: деталь мелочь особенность оттенок тонкость

Exemplos com "нюансы"

Однако именно нюансы играют важное значение. But nuance is exactly what is required.

Но это все нюансы, а не фундаментальные различия. But these are nuances, not fundamental differences.

Я считаю, что некоторые нюансы требуют более тщательного разбора. I feel there are certain nuances that merit examination.

Разграничивая людей на основе их религии, нюансы - национальной идентичности или степени ортодоксальности - теряются. By defining people on the basis of their religion, nuances - of national identity or of the degree of orthodoxy - are lost.

Вину необходимо будет делить на всех, и некоторые нюансы, несомненно, будут утеряны в пылу сражения. Guilt will become a matter of measured portion, and some of the nuances will undoubtedly be lost in the heat of battle.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.