Translation of "обсуждать перспективу" to English

Select source language

Source text

21 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "обсуждать перспективу"

обсуждать перспективу verb Conjugation

discuss the prospect

Contexts with "обсуждать перспективу"

Уверен, что когда мы будем встречаться с господином Абэ здесь, во Владивостоке, мы также будем эту тему обсуждать, но для того чтобы ее решить, она должна быть очень хорошо продумана, подготовлена, повторяю еще раз, на принципах не нанесения ущерба, а наоборот, на принципах создания условий для развития межгосударственных связей на длительную историческую перспективу. I’m sure that when I meet with Mr. Abe in Vladivostok, we will also discuss this topic. But in order to resolve it, it should be very well thought out, prepared and, I repeat, not on the principle of damage limitation but rather on the principle of setting the stage for the development of inter-governmental relations for the long term.

Задача по-прежнему заключается в том, чтобы претворить это в такую реальность, в которой обе стороны — и израильтяне, и палестинцы — видели бы перед собой общую перспективу и за счет этого могли бы добросовестно обсуждать сложнейшие вопросы об окончательном статусе, что приравнивается к работе на благо общей цели. The challenge remains to make this a reality in which both sides, Israeli and Palestinian, share a common vision and are therefore able, in good faith, to discuss the most difficult of the final status issues, as equals working towards a common goal.

Том попросил Мэри не обсуждать это дело ни с кем другим. Tom asked Mary not to discuss the matter with anyone else.

Для того чтобы стать крупным европейским клубом, Парижу необходимо выигрывать титулы и закрепить позиции на долгосрочную перспективу. To become a top European club, Paris needs to win titles and keep it up over time.

Вряд ли стоит это обсуждать. It is hardly worth discussing.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.