Translation of "общее требование" to English

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "общее требование"

общее требование n noun Declension

pl. общие требования

general requirement (Business Basic)

Считаете ли вы, что общее требование о представлении дополнительных документов, содержащих дополнительные элементы данных (выберите один вариант):

Do you believe that the general requirement to submit extra documents containing supplementary data elements (choose one option):

Contexts with "общее требование"

Считаете ли вы, что общее требование о представлении дополнительных документов, содержащих дополнительные элементы данных (выберите один вариант): Do you believe that the general requirement to submit extra documents containing supplementary data elements (choose one option):

При наличии нескольких особых исключений на иностранцев должно распространяться общее требование недискриминации в отношении прав, гарантированных в Пакте. While there are some specific exceptions, aliens must benefit from the general requirement of non-discrimination in respect of the rights guaranteed in the Covenant.

Конкретного требования о публикации подобных правил может и не существовать, хотя в этой связи может применяться общее требование о прозрачности деятельности публичных органов. No specific requirement on their publication may exist, although a general requirement of transparency in public administration may apply.

общее требование о необходимости оповещения населения и рассмотрения предлагаемых правительством правил, политики, сертификатов допуска, лицензий, информации об инвентарных реестрах и данных о национальных выбросах; A general requirement for public notification and review of proposed government regulations, policy, certificates of approval, licences, inventory information and national emissions data;

С другой стороны, было отмечено, что в тексте статьи может быть изложено более общее требование в отношении эффективной конкуренции, с тем чтобы избегать манипуляций числовыми требованиями. On the other hand, it was observed that a more general requirement for effective competition could be set out in the article, also so as to avoid manipulation of numerical requirements.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.