Translation of “оградить” to English

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "оградить" - translations and examples

оградить verb Conjugation

огражу / оградишь / оградят

protect [prəˈtekt]

Как мы видели, они даже не стремились защитить наши порты или оградить от ядерной угрозы.

As we saw, they haven't even gravitated towards protecting our ports or reigning in loose nukes.

fence [fens]

В-четвертых, Азиатские страны, в настоящее время, совместно работают над тем, чтобы оградить регион.

Fourth, Asian countries are now working together to ring-fence the region.

shield [ʃi:ld]

Выход из ЕС не оградит Великобританию от капризов мировой экономики.

Leaving the EU will not shield the UK from the vagaries of the global economy.

hold harmless

cushion [ˈkuʃən]

other translations 2

hide

Exemples with "оградить"

Как мы видели, они даже не стремились защитить наши порты или оградить от ядерной угрозы. As we saw, they haven't even gravitated towards protecting our ports or reigning in loose nukes.

В-четвертых, Азиатские страны, в настоящее время, совместно работают над тем, чтобы оградить регион. Fourth, Asian countries are now working together to ring-fence the region.

Отождествляя закон со своими законными правами, олигархи, которые (на данный момент) пустили под откос идеалы Оранжевой Революции, старались оградить собственные интересы от опасности. By identifying the law with their vested rights, the oligarchs who have (for now!) derailed the ideals of the Orange Revolution sought to shield their own interests from challenge.

Валютные резервы Турции сократились с начала года, и их недостаточно, чтобы оградить валюту от волны распродаж. Turkey’s FX reserves have been falling since the start of the year, and its war chest is not big enough to protect the currency from this wave of selling.

4 июля сообщалось о словесной перепалке, разгоревшейся между палестинскими полицейскими и военнослужащими ИДФ недалеко от Алей Синай, когда палестинцы попытались помешать поселенцам оградить забором участок земли на территории, подконтрольной Израилю. On 4 July, it was reported a verbal dispute had broken out between Palestinian policemen and IDF troops near Alei Sinai, when the Palestinians had attempted to prevent settlers from erecting a fence in an area under Israeli control.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation