Translation of "опрос общественного мнения" to English

Select source language

Source text

26 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "опрос общественного мнения"

опрос общественного мнения m noun Declension

pl. опросы общественного мнения

poll [pəul]

Опрос общественного мнения показал 75%-ю поддержку генерала.

An opinion poll gave the General 75% backing.

opinion survey

Последние опросы общественного мнения объясняют, почему Толедо необходима такая помощь:

Recent public opinion surveys indicate why Toledo needs such assistance:

Contexts with "опрос общественного мнения"

Опрос общественного мнения показал 75%-ю поддержку генерала. An opinion poll gave the General 75% backing.

В интересах более всестороннего освещения проблемы насилия в отношении женщин государства используют и другие виды обследований, в частности обследования жертв преступлений, анализ положения в области безопасности и опрос общественного мнения. States have used other types of surveys, such as crime victim, safety and opinion surveys, to shed light on the scope of violence against women.

Один опрос общественного мнения за другим показывает, что его действия пользуются поддержкой больше 70% россиян. Poll after poll puts his approval ratings at more than 70%.

Опрос общественного мнения, проведенный в 1999 году среди более чем 1200 студентов университета в Пекине, выявил, что целых 75% хорошо образованных респондентов согласны с утверждением о том, что "Бомбардировка посольства в Белграде была умышленным действием со стороны правительства США". A 1999 public opinion survey of more than 1200 university students in Beijing revealed that fully 75% of well-educated respondents agreed with the statement that, ``The [Belgrade] embassy bombing was a deliberate act of the US Government."

Недавний опрос общественного мнения показал, что около 60% женщин в Турции покрывают головы платками вне дома. A recent opinion poll shows that around 60% of women in Turkey cover their heads outside their homes.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.