Übersetzung von „осевший“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "осевший" - translations and examples

осесть verb Konjugation

осяду / осядешь / осядут

settle [ˈsetl]

Кроме того, борьба на рынках продолжалось достаточно длительное время, необычная пяти минутная, безумная торговая прежде чем осесть внизу.

Moreover, the carnage in the markets lasted a significant length of time, not the usual five-minute frantic trading before settling down.

осесть verb Konjugation

осяду / осядешь / осядут

settle [ˈsetl]

Moreover, the carnage in the markets lasted a significant length of time, not the usual five-minute frantic trading before settling down.

set [set] (Ökologie)

А когда пыль улеглась и всё поутихло, осел здесь и открыл какую-нибудь лавку?

Then when the dust settles and everything's in the clear, he just sets up shop?

accumulate [əˈkju:mjuleɪt]

sink [sɪŋk]

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Synonyme für "осевший"

осесть:: опуститься приземлиться присесть усесться

Beispielsätze mit "осевший"

А потом небо очистилось и пыль осела. Then the air clears and the dust settles down.

А когда пыль улеглась и всё поутихло, осел здесь и открыл какую-нибудь лавку? Then when the dust settles and everything's in the clear, he just sets up shop?

И вот мы осели в Чарлстоне, но это напрягает нас. And now that we're settled down in Charleston, it's catching up to us.

Но, когда ситуация устаканится немного, и я где-то осяду, тогда всё будет хорошо. But, when the situation calms down a bit, and I settle down, then everything will be fine.

Кроме того, борьба на рынках продолжалось достаточно длительное время, необычная пяти минутная, безумная торговая прежде чем осесть внизу. Moreover, the carnage in the markets lasted a significant length of time, not the usual five-minute frantic trading before settling down.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.