Translation of "отвоевывать" to English

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "отвоевывать"

отвоёвывать verb Conjugation

отвоёвываю / отвоёвываешь / - / отвоёвывают

win [wɪn]

Бороться с религиозным фашизмом - значит отвоевывать обратно умы и сердца.

Fighting religious fascism means winning back minds and hearts.

Contexts with "отвоевывать"

Бороться с религиозным фашизмом - значит отвоевывать обратно умы и сердца. Fighting religious fascism means winning back minds and hearts.

Путин, возможно, начинает отвоевывать у Запада Грузию — и вот почему это важно Yes, Putin may be starting to win Georgia away from the West. Here’s why that matters.

Мне никогда не приходилось отвоевывать девушку, приятель, поэтому по дороге я заехал в магазин. I've never had to win a girl back, buddy, so I stopped by the store on the way here.

Но Киеву, скорее всего, слишком поздно отвоевывать Крым. Запад явно решил, что аннексия не заслуживает того, чтобы из-за нее вводить сильнодействующие экономические санкции против России. It’s probably too late for Kyiv to win back Crimea: The West has clearly decided the annexation did not merit effective economic sanctions against Russia.

К середине января 2008 года Суданские вооруженные силы, создав мощную группировку и задействовав штурмовую авиацию, начали отвоевывать позиции, которые контролировало ДСР. By mid-January 2008, the Sudanese Armed Forces had mobilized a large force, including attack aviation, and begun to retake positions under JEM control.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.