Tradução de “отзывчиво” para o inglês
Traduções de dicionário para "отзывчиво"
отзывчивее / отзывчивейший
Sinónimos de "отзывчиво"
- отзывчивый:
- добрый сострадательный чуткий
Exemplos com "отзывчиво"
В результате, протесты застали врасплох на первый взгляд отзывчивых президентов этих стран.
As a result, the protests took these countries’ seemingly responsive presidents by surprise.
Но другая, более отзывчивая ответная реакция, могла бы показать, что индивидуальные права и понятия свободы ни в коем случае не чужды не-западным цивилизациям.
But another, more sympathetic response would be to show that individual rights and notions of freedom are by no means alien to non-Western civilizations.
но если вы покажете им, что это в их интересах, они становятся отзывчивыми.
But if you show them that it's in their interest, then they're responsive.
Он писал: "Если в одном из племён будет большое количество смелых, отзывчивых, преданных членов, всегда готовых помогать и защищать друг друга, это племя справится лучше и победит противников".
He said, "If the one tribe included a great number of courageous, sympathetic and faithful members who are always ready to aid and defend each other, this tribe would succeed better and conquer the other."
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.