Translation of "отрезать пути к отступлению" to English
Advert
Dictionary translations for "отрезать пути к отступлению"
Contexts with "отрезать пути к отступлению"
Это очень строгий стиль восхождения, потому что у вас нет пути к отступлению.
It's a very committing way of climbing, because you have no line of retreat.
На этой неделе особенно интенсивные бои велись и вокруг Алеппо, города, разделенного между оппозицией и правительственными войсками с 2012 года, когда силы сирийского правительства, по всей видимости, попытались отрезать пути сообщения оппозиции с Турцией.
It has been particularly intense this week in and around Aleppo, a city divided between opposition and government forces since 2012, as Syrian government forces apparently have tried to cut off rebel supply lines from Turkey.
Американская отрасль сланцевой нефтедобычи перешла к отступлению. В будущем году она в целом выживет, и спад производства не будет достаточно катастрофичным, чтобы подтолкнуть вверх нефтяные цены.
The U.S. shale oil industry is in retreat, but it will largely survive next year, and its production decline will not be catastrophic enough for oil prices to shoot up.
Сегодня многие думают, что Америка перешла к отступлению, и полагают, что ее нежелание использовать силу подстрекает враждебные державы к эксплуатации мнимой американской слабости.
Today, many people seem to think the United States is “in retreat” and believe a reluctance to use American power is encouraging hostile powers to take advantage of supposed American weakness.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert