Translation of "оценка стоимости" to English
Advert
Dictionary translations for "оценка стоимости"
pl.
оценки стоимости
Phrases with "оценка стоимости" (3)
- оценка стоимости капитала - capital rating
- оценка стоимости капиталов - capital rating
- оценка стоимости работы - job evaluation
Contexts with "оценка стоимости"
Даже после рыночных колебаний, последовавших за кризисом в Греции и падением китайского рынка акций, оценка стоимости компаний остается высокой.
Even after the market volatility following the crisis in Greece and the Chinese stock market’s plunge, valuations appear to be high.
(Не важно, что оценка стоимости, вероятно, сильно преувеличена - большинство моделей показывают приблизительно 3%-ый ущерб.)
(Never mind that this cost estimate is probably wildly overestimated - most models show about 3% damages.)
Вторая важная причина для беспокойства: повышенная оценка стоимости активов не обязательно гарантирует повышенную доходность или же лучший уровень доходности с учётом волатильности.
The second key cause for concern is that higher valuations do not necessarily mean higher returns or better volatility-adjusted returns.
Если инвестирование – это всего лишь вопрос выделения денег в соответствии с тем или иным индексом, то ликвидность становится единственным ценообразующим фактором, и оценка стоимости становится необоснованной.
If investing is simply a matter of allocating money to an index, however, liquidity becomes the sole determinant of prices, and valuations go haywire.
Частные инвесторы разделяют сомнения по поводу Газпрома. Хотя по отчетам за 2011 год прибыль у компании выше, чем даже у Exxon Mobil, оценка стоимости ее акций составляет примерно четверть от американского нефтяного гиганта.
Private investors share the doubts about Gazprom: Though the Russian company’s reported profits in 2011 top even those of Exxon Mobil, its stock valuation is about one-quarter that of the American oil giant.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert