Translation of “паршивый” to English

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "паршивый" - translations and examples

паршивый adjective Declension

паршивее / паршивейший

lousy [ˈlauzɪ]

Какой паршивый способ провести день рождения.

What a lousy way to spend a birthday.

mangy [ˈmeɪndʒɪ] (чесоточный)

Пошел прочь, паршивый шар аллергии.

Get away, you mangy ball of histamines.

scabby [ˈskæbɪ]

Паршивый демон номер два сбежал.

Scabby demon number two got away.

nasty [ˈnɑ:stɪ]

other translations 1

hide

"паршивый": synonyms

паршивый:: дрянной мерзкий плохой скверный ужасный

Exemples with "паршивый"

Какой паршивый способ провести день рождения. What a lousy way to spend a birthday.

Пошел прочь, паршивый шар аллергии. Get away, you mangy ball of histamines.

Паршивый демон номер два сбежал. Scabby demon number two got away.

Ожог на вашем лице это от пороха, так что либо вы передумали в последнюю секунду или вы просто паршивый стрелок? Burn on the side of your face is caused by gunpowder, so change your mind at the last second, or you just a lousy shot?

Грязный, паршивый зверь, но в его костлявой груди билось сердце воина. A filthy, mangy beast, but in his bony breast beat the heart of a warrior.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.