OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary

переполненный adjective Declination
- / -
crowded [ˈkraudɪd]
Ни в коем случае, это еще не "переполненный рынок."
This is by no means yet a “crowded trade.”
overbooked
Так получилось, что отель переполнен - нет ни одной комнаты.
They accidentally overbooked, we don't have a room.
replete [rɪˈpli:t]
Вместо этого оно является упрощенным соглашением, переполненным протоколами, особыми разрешениями и причинами для отказа от участия.
Instead, it is a simplified treaty replete with protocols, dispensations, and opt-out causes.
chock full
Стефан и я, напротив ей переполнены.
Stefan and I, on the other hand, Are chock full.
filled
А теперь мои скотобойни переполнены тухлятиной.
Now I've got a slaughterhouse filled with rotten product.
congested [kənˈdʒestɪd]
other translations 
hide
переполнять verb Conjugation
переполняю / переполняешь / переполняют
overflow [əuvə'fləu]
Это не город переполненный духом праздника.
This is not a city overflowing with the holiday spirit.
cram [kræm]
Сегодня они и в самом деле переполнены объявлениями, воплощая его самые безумные мечты.
Today, they are, indeed, crammed with ads, fulfilling his wildest dreams.
crowd [kraud]
Расстояние, равное длине переполненного бара?
The length of a crowded barroom?
overcrowd [ˌəuvəˈkraud]
Один дедушка заболел и умер в переполненном гетто в Терезиенштадте.
One fell ill and died in the overcrowded and underfed ghetto at Theresienstadt.
pack [pæk]
Это место переполнено сегодня чудовищно высокими женщинами.
This place is packed tonight with freakishly tall women.
congest [kənˈdʒest]
overfill [ˌəuvəˈfɪl]
other translations 
hide

Phrases (1)

  1. переполненный карбюратор - flooded carburettor

Contexts

Ни в коем случае, это еще не "переполненный рынок." This is by no means yet a “crowded trade.”
26 августа приказ о его освобождении отменили, и его поместили в следственный изолятор №1, настолько переполненный, что, по словам Башкова, в каждой камере находится в два раза больше человек, чем позволяет ее площадь. On Aug, 26, his freedom was revoked and he was taken to pretrial Detention Center No. 1, which is so overcrowded, Bashkov said, that each cell holds twice its capacity.
Это не город переполненный духом праздника. This is not a city overflowing with the holiday spirit.
Когда в прошлом месяце Мухика появился в Буэнос-Айресе на книжной ярмарке, чтобы представить свою биографию, переполненный зал встретил его как футбольную звезду, хотя он и опоздал на час. When Mujica appeared at the Buenos Aires book fair last month to promote "Black Sheep," he was greeted like a soccer star by a packed auditorium, even though he showed up an hour late.
«Они его построят, но кто его купит?» — шутит Анатолий Горбачев, поджидая на остановке переполненный автобус, который повезет его по вечерним пробкам из Шереметьево в Москву. “They can build it, but who will buy it?” quips Anatoly Gorbachev as he waits for a crowded bus that will creep through the evening rush-hour traffic from Sheremetyevo into Moscow.

Download our free app PROMT.One

Discover the possibilities of PROMT neural machine translation

PROMT.One (Online-Translator.com) is a free translator powered by PROMT NMT. Translate texts into Azerbaijan, English, Arabic, Greek, Hebrew, Spanish, Italian, Kazakh, Chinese, Korean, German, Portuguese, Russian, Tatar, Turkish, Turkmen, Uzbek, Ukrainian, Finnish, French, Estonian, Japanese with state-of-the-art neural technologies.

In Сonjugation and declination you will find all the verb tenses in English, German, Spanish, French and Russian. Search for examples of words and phrases in different contexts in Contexts. We have collected millions of examples of translation into different languages to help you learn languages and do your homework.

Enjoy PROMT.One features in your daily translation activities.

Advert

My translations