Translation of "пехотинец" to English

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "пехотинец"

пехотинец m noun Declension

pl. пехотинцы

infantryman [ˈɪnfəntrɪmən]

Но этот танк мог пересечь нейтральную полосу и выжить, а вот пехотинец не мог.

Except that the tank could cross No Man's Land and survive, while the infantryman could not.

foot soldier

Я всегда ездил верхом, а не шагал, как простой пехотинец, в одних дерьмовых сапогах больше года.

Of course I used to ride everywhere, not march around like a common foot soldier wearing the same shit boots for over a year.

grunt [ɡrʌnt]

Но там новый пехотинец на воротах.

But there's a new grunt at the gate.

footsoldier

Рана простого пехотинца в битве Господа против Сатаны, дорогая Риган.

A mere footsoldier's wound in God's battle against Satan, dear Regan.

infantry soldier

other translations 2

hide

Phrases with "пехотинец" (1)

морской пехотинец - marine

Contexts with "пехотинец"

Я всегда ездил верхом, а не шагал, как простой пехотинец, в одних дерьмовых сапогах больше года. Of course I used to ride everywhere, not march around like a common foot soldier wearing the same shit boots for over a year.

Но этот танк мог пересечь нейтральную полосу и выжить, а вот пехотинец не мог. Except that the tank could cross No Man's Land and survive, while the infantryman could not.

Но там новый пехотинец на воротах. But there's a new grunt at the gate.

Но в мире нематериальном важнее другое. Пехотинец находится в центре поля боя, а все оружие выстраивается вокруг него (нее), чтобы принудить противника повиноваться нашей воле. But more importantly, as in time immaterial, the infantry soldier stands at the center of the battlefield and all arms are arrayed around him or her to force the adversary to our will.

Как патриот, пехотинец президента России Владимира Путина, заигрывать перед убийцами и предателями моей страны я никогда не буду. As Russian President Vladimir Putin's foot soldier, I will never play along with murderers and traitors to my country.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.