Traducción de "под влиянием" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

12 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "под влиянием"

под влиянием preposición

influenced by

Возможно, его следовало озаглавить так: «Не окажитесь под влиянием оценок, не имеющих значения».

Perhaps I should have headed it "Don't be influenced by what doesn't matter."

under the influence of

Я оперировал женщину под влиянием.

I operated on a woman, under the influence of.

Expresiones con "под влиянием" (6)

искривление полок при изгибе балки под влиянием касательных напряжений разрушение под влиянием атмосферных воздействий разрушение под влиянием нагрева срыв потока под влиянием скачка уплотнения старение под влиянием ультрафиолетовых лучей уход параметров под влиянием температуры

Contextos con "под влиянием"

Возможно, его следовало озаглавить так: «Не окажитесь под влиянием оценок, не имеющих значения». Perhaps I should have headed it "Don't be influenced by what doesn't matter."

Я оперировал женщину под влиянием. I operated on a woman, under the influence of.

Наше отношение к научному и технологическому прогрессу уже давно находится под влиянием научной фантастики. How we engage with scientific and technological progress has long been influenced by science fiction.

Находился ли папа под влиянием секретного «гей-лобби», действовавшего внутри Ватикана? Was the pope under the influence of a secretive “gay lobby” within the Vatican itself?

Под влиянием неправильного истолкования японского опыта, это привело к избыточной защите от "попутного риска" дефляции. Influenced by a misreading of the Japanese experience, this led to excessive protection against the “tail risk” of deflation.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.