Translation of "поджог" to English

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "поджог"

поджог m noun Declension

pl. поджоги

arson [ˈɑ:sn]

Саманта Орланд, вы арестованы за поджог.

Samantha Orland, you are under arrest for arson.

burning [ˈbə:nɪŋ]

Поджог двери выглядел глупостью и хулиганством, отчаянной попыткой привлечь внимание.

The door-burning seemed silly, an act of hooliganism, a desperate publicity stunt.

setting fire

И давай не забывать вечеринку в тогах Жана Поля Готье когда она обвинила меня в поджоге.

And let's not forget the Gaultier toga party where she blamed me for setting fire to the house.

Contexts with "поджог"

Саманта Орланд, вы арестованы за поджог. Samantha Orland, you are under arrest for arson.

Поджог двери выглядел глупостью и хулиганством, отчаянной попыткой привлечь внимание. The door-burning seemed silly, an act of hooliganism, a desperate publicity stunt.

То, что для пришельца может выглядеть как развлечение, например, поджог грузовика, подстроенная железнодорожная авария, для нас совершенно очевидно является крайне деструктивным действием. What for an alien might be seen as something recreational, setting fire to a truck, derailing a train, is for us obviously an extremely destructive act.

Кайл Данли, убийство по неосторожности, поджог, нападение. Kyle Dunley, manslaughter, arson, assault.

Значит, поджог машины, след к воде - всё это - продуманный отвлекающий манёвр. So burning the car, the tracks to the water - all an elaborate distraction.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.