Translation of "подписывать" into English

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!




подписывать verb Conjugation
подписываю / подписываешь / - / подписывают
sign [saɪn]
Путин не должен подписывать этот законопроект.
Mr. Putin should refuse to sign the bill.
subscribe [səbˈskraɪb]
На какую газету ты подписан?
What newspaper do you subscribe to?
ink [ɪŋk]
Именно там он и подписал соглашение с Россией.
It was there that he inked an agreement with the Russians.
execute [ˈeksɪkju:t]
Представители Гаранта подписали настоящую гарантию_day of / (число)_ 20_.
IN WITNESS WHEREOF, Guarantor has caused this Guaranty to be executed as of the_day of_20_.
initial [ɪˈnɪʃəl]
Шредер подписал с Путиным первоначальное соглашение на строительство «Северного потока-1» в 2005 году, сразу после поражения Меркель на выборах.
Schroeder signed the initial sweetheart deal with Putin for the Nord Stream 1 pipeline in 2005 shortly after his defeat by Merkel at the polls.
countersign [ˈkauntəsaɪn]
Все экземпляры в подписанном виде мы отослали Вам.
We have countersigned all copies and sent them back to you.
underwrite [ˈʌndəraɪt]
Я предлагаю подписать контракт на всю ретроспективу Эллин.
I am offering to underwrite Allyn's entire retrospective.
undersign [ˌʌndəˈsaɪn]
other translations 5


Путин не должен подписывать этот законопроект. Mr. Putin should refuse to sign the bill.
Однако по общему праву, после внесения в 1996 году поправок в Закон о регистрации сделок, женщины, независимо от совместного или раздельного владения имуществом, получили право заключать сделки и подписывать соответствующие документы и регистрировать их в регистрационной палате без согласия мужа. However, under Common Law, the amendment of the Deeds Registry Act in 1996, Allowed women, whether married in community of property or not, to execute deeds and other documents required or allowed them to be registered in the deeds registry without their husband consent.
Он не захотел подписывать брачный договор? He wouldn't sign a prenup?
Пока Кремль осторожничает, не желая ничего подписывать. So far, the Kremlin is careful not to sign anything.
Большинство вызовов API необходимо подписывать маркером доступа. Most API calls must be signed with an access token.

Download our free app PROMT.One

Download on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.One Explore it on App Gallery – PROMT.One

Discover the possibilities of PROMT neural machine translation

PROMT.One ( is a free online translator and dictionary in 20+ languages. Enjoy accurate, natural-sounding translations powered by PROMT Neural Machine Translation (NMT) technology, already used by many big companies and institutions companies and institutions worldwide.

Look up translations for words and idioms in the online dictionary, and listen to how words are being pronounced by native speakers. PROMT dictionaries for English, German, French, Russian, Spanish, Italian, and Portuguese contain millions of words and phrases as well as contemporary colloquial vocabulary, monitored and updated by our linguists.

Conjugate English verbs, German verbs, Spanish verbs, French verbs, Portuguese verbs, Italian verbs, Russian verbs in all forms and tenses, and decline nouns and adjectives Conjugation and Declension.

Search for examples of words and phrases in different Contexts. We have collected millions of examples of translation in different languages to help you learn languages and do your homework.

Translate anywhere and anytime using the free PROMT mobile translator for iOS and Android. Try voice and photo translation.

Install language packages for offline translation on mobile devices and download PROMT AGENT, a plugin for pop-up translation in any Windows app, with a PREMIUM subscription.