Traducción de «подцель» al inglés
Traducción
Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.
Publicidad
Traducciones del diccionario para "подцель"
pl.
подцели
sub-goal
При этом главной подцелью в рамках расходов по программе стала задача расширения и защиты имущественной базы бедных слоев населения.
Expanding and protecting the asset base of the poor, however, was the principal sub-goal in terms of programme expenditure.
Contextos con "подцель"
Подцель, заключающаяся в восстановлении национального потенциала, охватывает особые инициативы, направленные на укрепление мира и стабильности в постконфликтные периоды, при этом сообщенное количество мероприятий является самым низким, а средний прогресс самым значительным (84 процента).
With the lowest number of reported interventions but the highest average rate of progress (84 per cent), the sub-goal on restoring national capacity includes sensitive initiatives designed to consolidate peace and build stability in post-conflict situations.
Таким образом, неудивительно, что эта подцель свидетельствует о широкомасштабном участии ПРООН в деятельности на местном уровне: 74 страновых отделения сообщили о непосредственных мерах по выполнению решений конференций (СОП1); а 98 отделений сообщили о применении ОСО и РПООНПР для координации поддержки Организацией Объединенных Наций последующей деятельности в связи со всемирными конференциями (СОП2).
Not surprisingly, therefore, this sub-goal reveals large-scale engagement by UNDP at the field level: 74 country offices on the direct promotion of conference follow-up (SAS1); and 98 offices on the use of the CCA and UNDAF as instruments for focusing United Nations support to conference follow-up (SAS2).
При этом главной подцелью в рамках расходов по программе стала задача расширения и защиты имущественной базы бедных слоев населения.
Expanding and protecting the asset base of the poor, however, was the principal sub-goal in terms of programme expenditure.
Однако это не позволит удовлетворить более амбициозные требования, касающиеся получения информации о ситуационных показателях в отношении каждой подцели стратегических ориентированных на результаты рамок.
It would not, however, meet the more ambitious expectation of having information on situational indicators with respect to each sub-goal of the strategic results frameworks.
В настоящем докладе представлен анализ показателей деятельности ФКРООН в 2006 году по достижению каждой из подцелей на фоне постоянно меняющихся внутренних и внешних условий.
The present report provides an overview of UNCDF performance in 2006 for each of the sub-goals, within a continuously changing internal and external environment.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
DESCARGA LA APP PROMT.ONE
Compartir la traducción
Descargando...
Publicidad