Translation of "подчиняться" to English

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "подчиняться"

подчиняться verb Conjugation

подчиняюсь / подчиняешься / - / подчиняются

submit [səbˈmɪt]

Чтобы решить, будут ли забастовщики подчиняться суду.

To determine whether the strikers were willing to submit to arbitration.

obey [əˈbeɪ]

Я обязан подчиняться приказам Адмиралтейства.

I'm pledged to obey Admiralty orders.

Phrases with "подчиняться" (6)

подчиняться приказам - obey the orders
подчиняться судьбе - surrender fate
подчиняться условиям - be subject conditions
подчиняться приказу - obey the order
подчиняться силе - yield force
подчиняться условию - be subject condition

Contexts with "подчиняться"

Использование вами продуктов может так или иначе подчиняться политике вашей организации. Your use of the products may be subject to your organization's policies, if any.

Я обязан подчиняться приказам Адмиралтейства. I'm pledged to obey Admiralty orders.

Чтобы решить, будут ли забастовщики подчиняться суду. To determine whether the strikers were willing to submit to arbitration.

На тот момент JFS стали настолько сильны, что любая союзная группировка вынуждена была попросту подчиняться им. At this point, JFS had become so strong that any faction with the slightest alliance to the group was forced to simply defer to it.

Президент Джордж Буш пытался поделить мир на добро и зло, на нас и на тех, кто против нас. Но мир отказался ему подчиняться. President George W. Bush tried to divide the world into good and evil, with us or against us, and the world did not fall into line.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.