Translation of "позаботиться" to English

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "позаботиться"

позаботиться verb Conjugation

позабочусь / позаботишься / позаботятся

take care

Я хочу позаботиться о моих мальчиках.

I just want to take care of my boys.

see [si:]

Капитан оказал нам любезность позаботиться о том, чтобы деньги были в безопасности.

The Captain is doing us a favour by seeing that the money's in safe custody.

take the trouble

Если Бог позаботился 800 раз сказать нам, чтобы мы радовались, наверное, он действительно хотел этого

If God took the trouble to tell us 800 times to be glad and rejoice, he must have wanted us to do it

Phrases with "позаботиться" (1)

позаботиться заранее - think in advance

Contexts with "позаботиться"

Я хочу позаботиться о моих мальчиках. I just want to take care of my boys.

Капитан оказал нам любезность позаботиться о том, чтобы деньги были в безопасности. The Captain is doing us a favour by seeing that the money's in safe custody.

Ты сказал, я должна позаботиться о твоих интересах. You said I was supposed to look after your interests.

Каждый должен сам о себе позаботиться. One should take care of oneself.

Сторонники единой внешней и оборонной политики ЕС считают, что Европа, которая способна сама позаботиться о своей обороне, будет лучшим партнером для Соединенных Штатов. Supporters of a common EU foreign/defense policy see a Europe capable of looking after its own defense as a better partner for the US.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.