Translation of "позволяющие" to English

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "позволяющие"

позволять verb Conjugation

позволяю / позволяешь / - / позволяют

allow [əˈlau]

— Им просто нельзя позволять играть».

“You just can’t allow them to get up ice on you.”

enable [ɪˈneɪbl]

Теория должна позволять вам выполнять меньше работы.

A theory is something that enables you to do less work.

let [let]

Не позволять Трампу навязывать экстремизм.

Don’t let Trump’s extremism create more extremism.

permit ['pɜːmɪt]

Но им нельзя позволять оказывать ненадлежащее влияние на политический процесс.

But they should not be permitted to exercise an undue influence on the political process.

make it possible

Этот сервис позволяет отслеживать местонахождение iPhone.

This service makes it possible to keep an eye on an iPhone’s location.

provide a way

Элемент управления календаря позволяет выбирать дату из календаря.

The calendar control provides a way for you to select a date from a calendar.

give rise

give the green light

other translations 5

hide

Contexts with "позволяющие"

Существуют ли технологии, позволяющие строить огромнейшие дома? So what's a technology that will allow us to make ginormous houses?

Технология - это очки, позволяющие видеть тем, кто в этом нуждается. Technology is a pair of eye glasses, which enables sight for those who need it.

Мы запустили новые инструменты, позволяющие отслеживать состояние крови. So, we launched some tools, we let them track their blood levels.

Но также действуют и бюрократические механизмы, предоставляющие прикрытие подсудимым и позволяющие государству уйти от ответственности. But so do bureaucratic bottlenecks that provide easy cover for defendants and permit the state to avoid its responsibility.

В некоторых странах, например, в Германии, приняты законы, позволяющие запретить политические партии, программы которых носят явно антидемократический характер. Some countries, like Germany, have laws that make it possible to ban political parties whose programs are recognizably anti-democratic.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.