Translation of "покушение" to English

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "покушение"

покушение n noun Declension

pl. покушения

attempt [əˈtempt]

Я думаю, что, возможно, что это покушение на Лео было не первой попыткой Братвы, а второй.

I think it's possible that the attack on Leo was not the first attempt the Bratva made on his life, but the second.

Phrases with "покушение" (5)

покушение на убийство - attempted murder
покушение на преступление - attempted crime
покушение на совершение преступления - attempted crime
покушение на побег - attempt to escape
покушение на совершение геноцида - attempt to commit genocide

Contexts with "покушение"

Я думаю, что, возможно, что это покушение на Лео было не первой попыткой Братвы, а второй. I think it's possible that the attack on Leo was not the first attempt the Bratva made on his life, but the second.

Эти меры привели к забастовке полицейских, за которой последовало народное восстание и покушение на убийство президента. The measures led to a police strike, followed by a popular insurrection and an assassination attempt.

В Уголовном кодексе содержится также такое преступление, как тайный сговор с целью совершения преступления и покушение на совершение преступления. The Criminal Code also contains the offence of conspiracy to commit a crime (section 541) and attempts to commit offence (section 535).

Хотя применение пыток не включено в этот список, убийство, покушение на убийство, сговор с целью совершения убийства и нанесение тяжких телесных повреждений фигурируют в числе преступлений, предусмотренных договором. Although torture is not included in the list, the offences of murder or attempt or conspiracy to murder, and grievous hurt are among the offences covered by the treaty.

«Я думаю, вполне возможно, что здесь на меня может быть совершено покушение», - заявляет он, сидя в окружении адвокатов в конференц-зале всего в нескольких кварталах от Белого дома. "I do think it's possible than an assassination attempt can be mounted against me here," he said flanked by lawyers in a conference room a few blocks the White House.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.