Translation of “пошло” to English

Select source language

Source text

5 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "пошло" - translations and examples

пошло adverb

tritely

vulgarly

пойти verb Conjugation

пойду / пойдёшь / пойдут

go [ɡəu]

Мы должны пойти этим путем.

We need to go that way.

follow [ˈfɔləu]

Я решил пойти за ней в школу.

I decided to follow her to school.

пошлый adjective Declension

- / -

trite [traɪt]

vulgar [ˈvʌlɡə]

tacky [ˈtækɪ]

Collocations with "пошло" (6)

если на то пошло если уж на то пошло что-то пошло не так Время пошло . с тех пор и пошло уж если на то пошло

Exemples with "пошло"

где все пошло не так? Where did it go wrong?

Была бы ситуация в Европе сегодня реально лучше, если бы немецкое правительство пошло по пути, который в последние годы выбрали его французские, британские и итальянские коллеги? Would Europe really be better off today if Germany’s government had followed the paths taken by its French, British, or Italian counterparts in recent years?

А теперь все пошло кувырком. But now, everything's gone wrong.

Сразу после решения трейдеры набавляли цену пары AUDUSD, мотивируя это тем, что большее стимулирование в Китае должно пойти во благо импорту страны и если уж на то пошло, торговым партнерам, таким как Австралии и Новой Зеландии. Immediately following the decision, traders bid up the AUDUSD, reasoning that more stimulus in China should benefit the country’s imports and by extension, trading partners like Australia and New Zealand.

Но что-то пошло не так. But something went wrong.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.