Translation of "предоставлять убежище" to English

Select source language

Source text

21 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "предоставлять убежище"

предоставлять убежище verb Conjugation

grant shelter

Contexts with "предоставлять убежище"

Миграционное агентство Швеции принимает решения о том, кому предоставлять убежище, а кому нет. The Swedish Migration Agency is responsible for deciding who does and does not receive asylum.

За аксиому принималось то, что Швеция только выиграет, если будет предоставлять убежище нуждающимся. It was a given that Sweden had benefited from its commitment to providing shelter to those in need.

Празднуя Рождество, немцы вспоминают погибших на рождественской ярмарке в Берлине во время прошлогоднего теракта, устроенного мигрантом, которому отказались предоставлять убежище. As they celebrate Christmas, Germans are also remembering the dead from last year’s attack on a Berlin Christmas market by a migrant who had been denied asylum.

Это явный случай игнорирования резолюции 1373 (2001), которая, в пунктах 2 (с) и 3 (g), запрещает государствам предоставлять убежище лицам, совершающим террористические акты. That is a clear case of the disregard of resolution 1373 (2001), which, in paragraphs 2 (c) and 3 (g), prohibits States from offering safe haven to those who commit terrorist acts.

отсутствием специализированных центров, позволяющих предоставлять убежище и оказывать квалифицированные услуги, включая психотерапевтические программы и программы реабилитации и реинтеграции, детям, ставшим жертвами сексуального насилия. The lack of specialized centres to accommodate and provide qualified services, including psychotherapeutic and rehabilitation and reintegration programmes, for child victims of sexual violence.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.