Translation of "предоставлять услугу" to English
Advert
Dictionary translations for "предоставлять услугу"
Contexts with "предоставлять услугу"
По мнению Нидерландов, пределы ответственности в сочетании с обязательным страхованием чрезмерно высоки, а рынок страхования не склонен предоставлять услугу, особенно в отношении внутреннего водного транспорта и автомобильного транспорта.
The Netherlands considered the limits of liability, coupled with the compulsion involved, too high, and the insurance market was not amenable to providing a service, particularly in regard to inland navigation vessels and road transport.
Была увеличена площадь антенны экспериментально-технологического спутника (ЭТС) VIII, также известного под названием Кику-8, что позволяет использовать ее для мобильной связи с применением портативных терминалов и в потенциале предоставлять услугу высокоскоростной передачи данных в чрезвычайных ситуациях и изолированных горных и океанских районах.
The antennae of Engineering Test Satellite (ETS) VIII, also known as Kiku-8, had been extended, making it possible to engage in mobile communication using hand-held terminals and potentially providing a high data-rate communication service for disaster situations and isolated mountain and ocean regions.
Ограничения в отношении максимального размера, как правило, применяются к Поручениям, исполняемым по телефону, если мы согласились предоставлять вам такую услугу.
Larger maximum size restrictions will generally apply to Orders executed by telephone where we have agreed to provide you with this service.
После того, как в 2004 году Кипр вступил в Евросоюз, а четырьмя годами позднее в еврозону, кипрские банки смогли предоставлять весьма специфическую услугу по легальному выходу этих денежных средств и их владельцев на европейский рынок.
When Cyprus entered the European Union in 2004 and the Eurozone four years later, Cypriot banks could provide the very special service of legal entry into the European market for these moneys and their owners.
Вы подтверждаете и соглашаетесь, что вы не должны предоставлять какую-либо Электронную услугу или наш Веб-сайт (или какую-либо их часть) кому-либо, а также что вы не вправе копировать Продукты, Услуги, Электронные услуги или Веб-сайт.
25.4 You acknowledge and agree that you must not supply any Electronic Service or our Website (or any part of them) to anyone nor may you copy the Products, Services, Electronic Services or Website.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE
Share translation
loading...
Advert