OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary

предупреждение ср.р. noun Declination
мн. предупреждения
prevention [prɪˈvenʃən]
Предупреждение трансграничной торговли детьми во всех ее формах
Prevention of transborder trafficking in children in all its forms
warning [ˈwɔ:nɪŋ]
Из метеобюро поступило штормовое предупреждение.
There's a tornado warning from the weather service.
alarm [əˈlɑ:m]
В мае 1967 года, когда США были обеспокоены Юго-Восточной Азией, Москва сделала Египту ложное предупреждение.
In May 1967, with the United States preoccupied with Southeast Asia, Moscow delivered a false alarm to Egypt.
alert [əˈlə:t]
Вы видели, что мы получили предупреждение Комсат сегодня?
Did you see that we got a comsat alert today?
alerting
В области Мгновенный поиск при этом выводится соответствующее предупреждение.
Outlook displays a message in the Instant Search pane alerting you to this limitation.
anticipating
Предупреждение проблемы всегда более эффективно экономит и время, и средства, чем реакция на кризис, независимо от того насколько она жизнеспособна.
Anticipating a problem is always more effective in terms of time and cost than responding to a crisis, no matter how viable the response.
caution [ˈkɔ:ʃən]
Как и предупреждения и предостерегающие письма, они относятся к числу административных мер.
Like warnings or letters of caution, they are managerial measures.
forewarning
Простого решения нет, но предупреждение о характере проблемы способно заранее вооружить нас средствами дипломатического урегулирования.
There is no easy solution, but some forewarning about the nature of the problem can, at least, lead to a diplomatic forearming.
premonition [ˌpri:məˈnɪʃən]
Почему же ты получил предупреждение о каком-то типе из Мичигана?
Why would you have premonitions about some random dude in Michigan?
notice [ˈnəutɪs] (извещение)
Он не обратил внимания на наше предупреждение.
He took no notice of our warning.
forestalling (опережение)
Когда новая международная финансовая архитектура будет выстроена, CCL смогла бы стать важным элементом предупреждения будущих кризисов.
As the new international financial architecture is put in place, the CCL could emerge as an important element in forestalling future crises.
reproof [rɪ'pruːf] (выговор)
other translations 
hide

Contexts

Из метеобюро поступило штормовое предупреждение. There's a tornado warning from the weather service.
Предупреждение трансграничной торговли детьми во всех ее формах Prevention of transborder trafficking in children in all its forms
Вы видели, что мы получили предупреждение Комсат сегодня? Did you see that we got a comsat alert today?
Он не обратил внимания на наше предупреждение. He took no notice of our warning.
Само занятие проституцией является административным правонарушением и по Кодексу об административных правонарушениях от 22 марта 1984 г. влечет предупреждение или штраф. Prostitution as such is considered an administrative offence under the Administrative Offences Code of 22 March 1984 and is subject to caution or fine.

Download our free app PROMT.One

Discover the possibilities of PROMT neural machine translation

PROMT.One (Online-Translator.com) is a free translator powered by PROMT NMT. Translate texts into Azerbaijan, English, Arabic, Greek, Hebrew, Spanish, Italian, Kazakh, Chinese, Korean, German, Portuguese, Russian, Tatar, Turkish, Turkmen, Uzbek, Ukrainian, Finnish, French, Estonian, Japanese with state-of-the-art neural technologies.

In Сonjugation and declination you will find all the verb tenses in English, German, Spanish, French and Russian. Search for examples of words and phrases in different contexts in Contexts. We have collected millions of examples of translation into different languages to help you learn languages and do your homework.

Enjoy PROMT.One features in your daily translation activities.

Advert

My translations